-
1 торговать
1) faire du commerce, commercer vi; trafiquer vi ( abs)торгова́ть че́м-либо — vendre qch, faire le commerce de qch
торгова́ть о́птом — vendre en gros
торгова́ть в ро́зницу — vendre au détail
2) ( быть продавцом) être vendeurторгова́ть в пала́тке — être vendeur dans un kiosque
3) ( быть открытым) être ouvertмагази́н торгу́ет до восьми́ часо́в ве́чера — le magasin est ouvert jusqu'à huit (придых.) heures du soir
4) ( прицениваться) marchander vt* * *v1) gener. commercer, faire trafic de(...), tenir boutique de (qch) (чем-л.), être dans le commerce, faire du commerce, commercialiser (чем-л.), trafiquer (чем-л.), vendre (чем-л.)2) liter. brader (национальным достоянием, территорией), mettre à l'encalminé, vendre à l'encalminé3) fin. faire du commerce, être dans le commerce4) busin. faire commerce de (чем-л)
См. также в других словарях:
Устранение недостатков товара изготовителем (продавцом) — недостатки, обнаруженные в товаре, должны быть устранены изготовителем (продавцом) или организацией, выполняющей функции изготовителя (продавца) на основании договора с ним, незамедлительно, если иной срок устранения недостатков товара не… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Биржевой рынок — (Stock market) Биржевой рынок это рынок определенных финансовых инструментов имеющий регламентированные правила для осуществления биржевых сделок Биржевой рынок, виды биржевых рынков описание и общие понятия Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Работа на дому (мошенничество) — Объявление обещает 2000$ за неполный рабочий день и 6000$ за полный Не следует путать с Работа на дому законный способ заработка. Работа на дому (англ. work at home scheme) сх … Википедия
ЗАПОЧИНАТЬ — ЗАПОЧИНАТЬ, започать что, зачинать, починать или начинать товар, припас и пр. Мы уж започали новину. Започатыи пирог, закром и пр. ся, быть зачинаему. Започинать день или товар, быть починщиком, первым покупателем. Започинанье ср., ·длит.… … Толковый словарь Даля
не покупай лишнего, не продашь нужного — Ср. Кто покупает лишнее, скоро будет продавать необходимое. Франклин. Ср. Qui achète ce qu il ne peut, vendra après ce qu il ne veut. Ср. Patremfamilias vendacem non emacem esse oportet. Хозяину (отцу семейства) надо быть продавцом (т.е.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
дурь пихать — продавать наркотики, быть продавцом наркотиков. Из нарк.; от дурь и пихать, 3 … Словарь русского арго
Продавец — (Seller) Профессия продавец, права и обязанности продавца Профессия продавец, права и обязанности продавца, правила поведения продавца Содержание Содержание Обозначение Профессия Права и обязанности Характеристика купли продажи и участие в нем… … Энциклопедия инвестора
ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ — в соответствии со ст. 424 ГК по договору купли продажи одна сторона (продавец) обязуется передать имущество (вещь, товар) в собственность, хозяйственное ведение, оперативное управление (далее для целей раздела IV ГК Отдельные виды обязательств в… … Юридический словарь современного гражданского права
ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ — гражданско правовой договор, по которому одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену) (п. 1 ст … Энциклопедия юриста
Торги — (Bidding) Торги это специфическая форма торговли, результат которой достигается посредством проведения конкурса или аукциона Информация об определении торгов, правила проведения аукционов и конкурсов, в том числе электронных торгов с… … Энциклопедия инвестора
Потребитель — (Сustomer) Содержание Содержание Определение История развития института защиты прав в Источники правового регулирования в Российской Федерации Основные права приобретателя Процессуальные особенности защиты прав потребителей Споры, связанные с ФЗ… … Энциклопедия инвестора
